Maďarština/Podstatná jména: Porovnání verzí

Smazaný obsah Přidaný obsah
Lamprus (diskuse | příspěvky)
m odkazy, drobné opravy
optimalizace kódu; oprava kódu; správná sémantika; kosmetické úpravy
Řádek 12:
Ukážeme si to na '''příkladu''':
 
:* könyv = kniha
:* könyv-e-k-ben = v knihách
:* könyv-e-i-m-ben = v mých knihách
 
:* -e- je vkladná samohláska
:* -k/i- vyjadřuje množné číslo
:* -m- vyjadřuje vlastnictví (moje)
:* -ben je pádová koncovka tzv. inessivu (odpovídá českému ''v + 6. pád'')
 
== Množné číslo ==
Řádek 50:
=== Přivlastňování v jednotném čísle ===
 
{| class="wikitable"
{|cellspacing=0 cellpadding=5 border=1
|-
| &nbsp; || '''alma'''<br>jablko || '''körte'''<br>hruška || '''doboz'''<br>krabice || '''kéz'''<br>ruka || '''ház'''<br>dům || '''sör'''<br>pivo
Řádek 67:
|}
 
;'''Poznámky'''
* Ve slovech končících -a/-e dochází k dloužení samohlásky a ve 3. osobě se vkládá -j- (almája, almájuk = jeho/její jablko, jejich jablko).
* Ve slově kéz (ruka) dochází ke krácení samohlázky (kezem = moje ruka).
Řádek 74:
V množném čísle se přivlastňovací koncovky kombinují s charakteristickým -i- (tedy nikoliv -k-):
 
{| class="wikitable"
{|cellspacing=0 cellpadding=5 border=1
|-
| &nbsp; || '''almák'''<br>jablka || '''körték'''<br>hrušky || '''dobozok'''<br>krabice || '''kezek'''<br>ruce || '''házak'''<br>domy || '''sörök'''<br>piva
Řádek 98:
Některá podstatná jména vkládají při přivlastňování -j- (kromě těch, která končí v základním tvaru samohláskou). Jedná se o jistou nepravidelnost, tato jména je potřeba si zapamatovat. Existují dva typy této nepravidelnosti.
 
{| class="wikitable"
;|+ 1. typ
{|cellspacing=0 cellpadding=5 border=1
|-
| '''kar'''<br>paže || '''karok'''<br>paže (mn. č.)
Řádek 116:
|}
 
{| class="wikitable"
 
;|+ 2. typ
{|cellspacing=0 cellpadding=5 border=1
|-
| '''barát'''<br>přítel || '''barátok'''<br>přátelé
Řádek 141 ⟶ 140:
 
=== Přehled pádů ===
{| class="wikitable"
{|cellspacing=0 cellpadding=5 border=1
|-
! Pád
Řádek 249 ⟶ 248:
V maďarštině je velké množství pádů, které vyjadřují vztah k místu a směru (kde? kam? odkud? v kombinaci s umístěním uvnitř, vedle a na povrchu). Tyto pády tvoří tzv. '''triády pohybu''':
 
{| class="wikitable"
{|cellspacing=0 cellpadding=5 border=1
|-
! Kam? !!|| Kde? !!|| Odkud?
|-
| '''-ba -be'''<br>do || '''-ban -ben'''<br>v || '''-ból -ből'''<br>z (zevnitř)