Standazx
Připojil(a) se dne 6. 2. 2011
Smazaný obsah Přidaný obsah
Nová sekce →Jazykové knihy |
|||
Řádek 18:
{{User:Danny B./podpis}} 17. 8. 2013, 11:32 (UTC)
: Podle mého názoru je otázkou, zda knihy o jazycích je lepší mít jako jazykovou příručku místo učebnice. Oba typy knih mají pro čtenáře své výhody a své nedostatky - myslím, že třeba v jazykové příručce nemají co dělat cvičení k procvičování, které jsou naopak žádoucím obsahem u učebnice. Pro někoho, kdo se chce jazyk naučit, je podle mě lepší lineární organizace, kdy se čtenář postupně seznamuje s jevy podle jejich uplatnitelnosti, což u jazykové příručky znamená být schopen posoudit, co je důležité a hledat ve stromové struktuře místo toho, že se k tomu čtenář postupně dopracuje po jednotlivých lekcích. V optimálním případě by podle mě bylo nejlepší mít k jazykům dvě knihy, jednu ve formě učebnice a druhou ve formě jazykové příručky. Osobně si myslím, že člověk, který s jazykem začíná, sáhne spíš po učebnici, zatímco člověk, který už jazyk na nějaké úrovni ovládá a chce se zdokonalit v nějakém gramatickém jevu, sáhne po jazykové příručce. Stejně tak je možné najít i opačný názor ke spojování jazyků, především v případě, kdy se jeden jazyk běžně učí a druhý nikoliv, pokud již čtenář běžně vyučovaný jazyk zná. Navíc v případě, kdy už existuje samostatná učebnice ruštiny, existence učebnice pro více jazyků současně ničemu neuškodí. Toto píšu proto, že ne všem studentům vyhovují stejně strukturované materiály - a vzhledem k tmu, že Wikiknihy jsou elektronické, nemyslím si, že by byl problém mít tady samostatnou učebnici pro ruštinu, samostatnou pro ukrajištinu, samostanou pro běloruštinu a jednu společnou pro všechny tři, protože každá z nich je určená pro jinou cílovou skupinu, stejně jako knihy tištěné. Nebo aspoň takto jsem dosud Wikiknihy vnímal, že se jedná o alternativu k tištěným knihám, kde také existují různé knihy se stejným tématem, ale s různým obsahem podle toho, jaká je cílová skupina. Z tohoto důvodu se také domnívám, že zde narozdíl třeba od Wikipedie nebo Wikislovníku, nevadí duplicity, tedy více knih zaměřených na stejné téma. Každopádně poznámky beru na vědomí. --[[Uživatel:Standazx|Standazx]] ([[Diskuse s uživatelem:Standazx|diskuse]]) 20. 8. 2013, 10:23 (UTC)
| |||