Tagalog/Užitečné fráze: Porovnání verzí
Smazaný obsah Přidaný obsah
Založení kapitoly |
Doplnění frází |
||
Řádek 1:
{| class="wikitable" width="70%"
| Dobré ráno || Magandang umaga
|-
| Dobrý den || Magandang araw
|-
| Dobré poledne || Magandang tanghali
|-
| Dobré odpoledne || Magandang hapon
|-
| Dobrý večer<BR>Dobrou noc || Magandang gabi
|}
Řádek 8 ⟶ 16:
{| class="wikitable" width="70%"
|
|-
| Jak se máš? (''neformálně'') || Kamusta ka?
|-
| Jak se máte? (''formálně'') || Kamusta kayo?<BR>Kamusta sila?
|-
| Mám se dobře. || Ako ay mabuti.
|-
| Jak se jmenuješ? (''doslovně:'' Co je tvé jméno?) || Ano ang pangalan mo?
|-
| Jak se jmenujete? || Ano ang pangalan ninyo?<BR>Ano ang pangalan nila?
|-
| Jmenuji se ... (''doslovně'' Jsem ...)|| Ako ay si ...
|-
| Těší mě, že tě poznávám. || Kinagagalak ko
|-
| Těší mě, že vás poznávám. || Kinagagalak ko kayong makilala.<BR>Kinagagalak ko silang makilala.
|-
| Ahoj (''při loučení'') || Sige
|-
| Nashledanou || Paalam
|-
| Uvidíme se znovu. || Magkita ulit tayo.
|}
| |||