Maďarština/Instrumentál: Porovnání verzí

Charakteristická je koncovka '''-val / -vel''', jejíž podoba závisí jednak na [[../Samohlásková harmonie|samohláskové harmonii]], ale také na zakončení slova.

 

* kutya = pes —> Sétálom a kuty'''ával'''. = Procházím se '''se''' psem.

 

Pokud slovo končí souhláskou, mění se -v- na tuto koncovou souhlásku, která je tak '''[[../Abeceda a výslovnost|zdvojena]]''':

* busz = autobus —> Utazom bu'''sszal'''. = Cestuji autobusem.

* vaj = máslo —> kenyér va'''jjal''' = chléb '''s''' máslem

 

Stejně se pravidlo uplatňuje, pokud podstatné jméno přijímá [[../Podstatná jména|plurálové a přivlastňovací koncovky]]:

* ház = dům —> há'''zzal''' = s domem

* házok = domy —> házo'''kkal''' = s domy

* házaim = moje domy —> házai'''mmal''' = s mými domy

| ő || on, ona, ono || vele

|-

|-

| mi || my || velünk

| ők || oni, ony, ona || velük

|-

|}

 

* Beszélek veled. = Mluvím s tebou.

 

[[Kategorie:Maďarština|Instrumentál]]