Maďarština/Instrumentál: Porovnání verzí

Smazaný obsah Přidaný obsah
Bez shrnutí editace
Řádek 1:
'''Instrumentál''' je pád, který odpovídá na otázku (s) kým, (s) čím? Má tedy stejný význam jako český 7. pád, a to buď prostý, nebo s předložkou ''s / se''.
 
== Tvoření ==
Řádek 21:
* dolgaim = moje věci —> dolgai'''mmal''' = s mými věcmi
 
== ČasovéDalší vazby ==
Běžné časové vazby se taktéž vyjádřují instrumentálem. Příklady:
* idővel = časem
* egyúttal = zároveň
* ősz = podzim —> ősszel = na podzim
* reggel = ráno —> nagyon korán reggel = zavčas rána
* éjjel = v noci —> a múlt éjjel = včera v noci
* nap = den —> nappal = ve dne
 
 
Další běžné vazby, kde se aplikuje instrumentál:
* méter = metr —> egy méterrel rövidebb = o metr kratší
* bot = berla —> bottal jár = chodit o berli
* öröm = radost —> örömmel! = s chutí!
* egyúttal = zároveň, současně
 
== Zájmena ==
Řádek 65 ⟶ 71:
 
 
Věty:
Příklady:
* Beszélek veled. = Mluvím s tebou.
* Megyünk vele. = Jdeme s ním / s ní.
* Találkoztak azokkal a diákokkal. = Střetli se s tamtými žáky.
 
[[Kategorie:Maďarština|Instrumentál]]