Verze z 23. 9. 2016, 08:31 editovat 195.49.191.151 (diskuse) Bez shrnutí editace ← Porovnání se starší verzí		Verze z 7. 11. 2016, 19:59 editovat zrušit editaci 85.70.17.94 (diskuse) Bez shrnutí editace Porovnání s novější verzí →
Řádek 4: == Člen neurčitý == * Jako člen neurčitý slouží '''egy''', které zároveň znamená ''jeden''. Do češtiny se buď nepřekládá, nebo se překládá jako ''nějaký''. Používá se, když hovoříme o něčem, co není přesně specifikováno nebo předem známo: : Látok '''egy''' házat. = Vidím dům. (nějaký dům)▼ Neurčitý člen se používá '''pouze v jednotném čísle'''. Blíže neurčená podstatná jména jsou v množném čísle bez členu:▼ ▲* Látok '''egy''' házat. = Vidím dům. (nějaký dům) : Látok ház'''ak'''at. = Vidím domy. (nějaké domy)▼ ▲Neurčitý člen se používá '''pouze v jednotném čísle'''. Blíže neurčená podstatná jména jsou v množném čísle bez členu: ▲ Látok ház'''ak'''at. = Vidím domy. (nějaké domy) == Člen určitý == Určitý člen označuje věci nebo skutečnosti, které jsou již známé, konkrétně určené. V češtině, především hovorové, se v podobném významu používá ukazovací zájmeno ''ten''. Na rozdíl od maďarského členu však jeho užití není závazné. Určitý člen se používá v jednotném i množném čísle. Má dvě podoby: : '''a''' – stojí-li před jménem začínajícím souhláskou: '''a''' <u>h</u>áz = (ten) dům : '''az''' – stojí-li před jménem začínajícím samohláskou: '''az''' <u>u</u>dvar = (ten) dvůr Příklad použití členů: : Látok '''egy''' kutyát. '''A''' kutya nagy. = Vidím (''nějakého'') psa. ''Ten'' pes je velký. ;Poznámka ''Az'' slouží zároveň jako [[../Ukazovací zájmena\|ukazovací zájmeno]] (tamten). Protože se ukazovací zájmena často používají společně s určitým členem, můžeme se setkat se spojením ''az az'', které v žádném případě není tiskovou chybou. První v pořadí je ukazovací zájmeno, které nese přízvuk. Za ním stojí člen, jenž je nepřízvučný: : '''az az''' asztal = tamten stůl : '''ez az''' asztal = tento stůl == Postavení členů == Člen stojí vždy před podstatným jménem, které označuje: : '''egy''' ház (nějaký dům), '''a''' kutyák (ti psi) Pokud je podstatné jméno rozvíjeno [[../Přídavná jména\|přídavným jménem]] (ve funkci přívlastku stojí vždy před podstatným jménem), předchází člen tomuto přídavnému jménu:▼ '''a''' nagy ház (ten velký dům)▼ ▲* Pokud je podstatné jméno rozvíjeno [[../Přídavná jména\|přídavným jménem]] (ve funkci přívlastku stojí vždy před podstatným jménem), předchází člen tomuto přídavnému jménu: ▲*: '''a''' nagy ház (ten velký dům) [[Kategorie:Maďarština\|Člen]]

Maďarština/Člen: Porovnání verzí