Maďarština/Genitiv: Porovnání verzí
Smazaný obsah Přidaný obsah
Bez shrnutí editace |
doplnenie ďalších údajov |
||
Řádek 1:
'''Genitiv''' (v maďarštině '''přivlastňovací pád''') se tvoří přidáním koncovky
Použití je však užší. Funkci genitivu přebírá tedy [[../Dativ|dativ]], nebo se používají jiné formy vyjádření vlastnických vztahů (podrobněji viz [[../Přivlastňování|Přivlastňování]]). Proto se v některých mluvnicích nehovoří o tvarech zakončených na ''-é'' jako o pádu. Genitiv se v maďarštině tedy jmenuje přivlastňovací pád.
Využití tvarů s koncovkou '''-é''' je obdobné jako u [[../Přivlastňovací zájmena|přivlastňovacích zájmen]]. Používají se pokud se nepojí s podstatnými jmény. Tedy v případě, že přivlastňovaná věc není vyjádřena:▼
* Ki'''é''' ez a könyv? = '''Čí''' je tato kniha?▼
* Tamás'''é'''. = Tomášova.▼
* Az enyém. = Moje. (přivlastňovací zájmeno)▼
* Ez a könyv Tamásé / az enyém. = Tato kniha je Tomášova / moje. (vynechání slovesa [[../Sloveso van|van]])▼
== Tvoření ==
* Ki'''éi''' ezek a könyvek? = '''Čí''' jsou tyto knihy?▼
▲* Využití tvarů s koncovkou
* Az enyéim. = Moje. (přivlastňovací zájmeno)▼
* Ezek a könyvek Tamás'''éi''' / az enyéim. = Tyto knihy jsou Tomášovy / moje.▼
: Na ''kié?'' / ''kiéi?'' odpovídáme vždy s jedním slovem – vlastníkem. Můžeme taky odpovídat celou větou nebo i jedním slovem. V takovém případě vlastník dostane koncovku ''-é''. Když vlastnictví je v množném čísle, vlastník dostane koncovku ''-éi'' :
Na rozdíl od:▼
* Ezek Tamás könyvei. Ezek Tamásnak a könyvei. = Toto jsou Tomášovy knihy.▼
▲
O tom, že tohle není klasický pád, svědčí skutečnost, že může přijímat další pádové koncovky:▼
* Kié'''t''' akarod? = Čí chceš? ([[../Akuzativ|akuzativní]] koncovka '''-t''')▼
* Tamásé'''t'''. = Tomášův.▼
: Když odpovídáme jedním slovem – vlastníkem, můžeme použít i přivlastňovací zájmeno. Toto zájmeno nikdy není spolu s vlastnictvím.
Tato koncovka se může připojit i k tvarům s jinými koncovkami. Můžeme tak dostat pozoruhodné tvary jako ''fiaiéi'':▼
* fiú = syn▼
* fia = jeho / její syn▼
* fia'''é''', fia'''éi''' = jeho / jejího syna▼
* fiai = jeho / její synové▼
* fiai'''é''', fiai'''éi''' = jeho / jejích synů▼
▲* Na rozdíl od:
* A ház fiaé. = Ten dům je jeho / jejího syna.▼
: Ez a Tamás zoknija. / Ez Tamásnak a zoknija. = Toto je Tomášova ponožka.
* A házak fiaéi. = Ty domy jsou jeho / jejího syna.▼
▲
* A ház fiaié. = Ten dům je jeho / jejích synů.▼
* A házak fiaiéi. = Ty domy jsou jeho / jejích synů.▼
: Na tuto formu se ptáme: ''kinek a mije?'' (''kdo má co?'', ''komu patří co?''), ''minek a mije?'' (''co má co?'', ''čemu patří co?'')
* A ház Tamás fiaé. = Ten dům je Tomášova syna.▼
▲* O tom, že tohle není klasický pád, svědčí skutečnost, že
▲* Tato koncovka se může připojit i k tvarům s jinými koncovkami. Můžeme tak dostat pozoruhodné tvary jako ''fiaiéi'':
[[Kategorie:Maďarština|Genitiv]]
| |||