Tagalog/Datum a čas: Porovnání verzí

Smazaný obsah Přidaný obsah
Standazx (diskuse | příspěvky)
Vyjádření času
Standazx (diskuse | příspěvky)
Doplnění jiné možnosti "toto ráno"
Řádek 108:
|}
 
Pro vyjádření, kdy bude nějaká aktivita provedena, se použije označení části dne ve spojení s [[../Partikule|partikulí]] ''sa'', např. ''Saan ka pupunta sa hapon?'' (Kam půjdeš večer?). Pro označení např. ''toto ráno'' se použije výraz ''kaninang'', tedy např. ''kaninang umaga''. Ke stejnému účelu je možné využít i slovo ''ngayon'' (dnes).
 
{| class="wikitable sortable"
! tagalog !! čeština
|-
| ngayong um'''a'''ga || dnes ráno, toto ráno
|-
| ngayong tanghali || dnes v poledne, toto poledne
|-
| ngayong hapon || dnes odpoledne, toto odpoledne
|-
| ngayong gabi || dnes večer, dnes v noci, tento večer, tato noc
|}
 
[[Kategorie:Tagalog|Datum a čas]]