Čeština/Vyjmenovaná slova

Zatímco psaní i/y a í/ý po obojetných souhláskách v koncovkách se řídí příslušnými vzory skloňování a časování, případně mluvnickou shodou, psaní ve slovních kmenech je třeba znát nazpaměť. Ve slovech domácího původu se píše y nebo ý jen pokud patří mezi tzv. vyjmenovaná slova, případně jsou od nich odvozena. Ve všech ostatních případech se píše i nebo í.

Slova cizího původu v seznamu vyjmenovaných slov nejsou, používá se v nich pravopis původního jazyka.

V některých případech se rozdílným pravopisem rozlišuje význam slov, která jinak znějí stejně (homofona). K vyjmenovaným slovům se také tradičně přiřazují slova s předponami vy- a vý- a s příponou -yně (jako horákyně, podobně i např. kolegyně; některá vlastní jména jsou uvedena v seznamu).

B

• by, být, bydlit, obyvatel, byt, příbytek, nábytek, dobytek, obyčej, bystrý, bylina, kobyla, býk
• vlastní jména: Bydžov, Přibyslav, Bylany, Hrabyně, Zbyněk, Zbyšek

• býlí (byliny, plevel) ~ bílí (zbarvení bílou barvou)
• být (existovat) ~ bít (tlouct)
• bydlo (příbytek) ~ bidlo (tyč)
• dobýt (zmocnit se; dobýt hrad) ~ dobít (baterii, zvěř)
• nabýt (získat) ~ nabít (pušku-náboj)
• babyčka (malá babyka) ~ babička (prarodič)

L

• slyšet, mlýn, blýskat se, polykat, plynout, plýtvat, vzlykat, lysý, lýko, lýtko, lyže, pelyněk, plyš

• lýčený (vyrobený z lýka) ~ líčený (např.líčený proces- předstíraný nebo líčený barvou na obličej- např. na karneval)
• vlys (nesouvisí s lisovat)
• lísat se, lišaj (hmyz- můra), lišej, ližina (trámec; nesouvisí s lyžemi), mlít (koncovka vzoru třít)

M

• my, mýt, myslet/myslit, mýlit se, hmyz, myš, hlemýžď, mýtit, zamykat, smýkat, dmýchat, chmýří, nachomýtnout se, mýto, mykat, mys, sumýš
• vlastní jména: Nezamyslice, Přemysl, Litomyšl

• my (my máme hlad) ~ mi (mně; dej mi to)
• mýt (čistit; mýt nádobí) ~ mít (vlastnit; budeš mít hlad)
• mýval (zvíře) ~ míval (měl, vlastnil)
• vymýtit (vykácet) ~ vymítat (vypuzovat např. ďábla)

P

• pýcha, pytel, pysk, netopýr, slepýš, pyl, kopyto, klopýtat, třpytit se, zpytovat, pykat, pýr, pýří, pýřit se, pyj, čepýřit se
• vlastní jména: Chropyně, Pyšely, Spytihněv

• píchat (bodat)
• pysk (ret) ~ pisk (pískot, základ ptačího pera)
• pikaná (dětská hra), pikat (hrát na pikanou) ~ pykat (být potrestán za něco)
• opylovat (oplodňovat pylem) ~ opilovat (obrousit pilníkem)
• slepýš (plaz) ~ slepíš (lepidlem)

S

• syn, sytý, sýr, syrový, sychravý, usychat, sýkora, sýček, sysel, syčet, sypat
• vlastní jména: Bosyně

• syrý (syrový, např. zelenina) ~ sirý (opuštěný, viz. sirotek)
• sýrový (ze sýra, např. sýrová omáčka) ~ sírový (ze síry, např. kyselina sírová)
• sirup, sirob, sípat (chraptět), sivý (šedivý)

V

• vy, vysoký, výt, výskat, zvykat, žvýkat, vydra, výr, vyžle, povyk, výheň
• vlastní jména: Výtoň, Vyškov, Vysočany, Vyšehrad, Vyžlovka

• výška (vysoko) ~ vížka (věžička)
• výt (na měsíc) ~ vít (věneček)
• výr (sova) ~ vír (ve vodě)
• vysunutý (předpona -vy, vý) ~ visutý (např. most)
• vysel (semena na pole) ~ visel (byl pověšen)
• výří (patřící výru, např. peří) ~ víří (zvířil prach)

Z

• brzy, jazyk, nazývat se
• vlastní jména: Ruzyně

• brzy (časně) ~ brzičko (velmi brzy, přípona -ičko)
• nazývat se (jmenovat se) ~ zívat (únavou)