Český slang/Štukatérský

A

• ankr – kotva, kotvení
• armovat –

B

• blózna – kaz na výlitku
• blindka –
• brnkačka – značkovací šňůra s navijákem
• buchta - druh nepálené cihly
• buřtíky –

C

• cólštok, cólštuk - dřevěný skládací metr
• cyglina –

Č

• čep –
• čůček –

D

• diaogonála – ztužení lešení většinou rámcové či dílcové lešení (layher,alfix...)
• disk –
• dynchér, dynkér – omítkář ovládající práci s vápennou maltou do podoby řezané, kvádrové, kletované omítky připravené ke zhotovení freskového obrazu
• drtek, drolenina – rozdrcené množství materiálu
• durchšlák – cedník, síto
• dusání –

E

• estrich –

F

• fabion - zakulacený vnitřní roh přechodu zdi ke stropu, tažením pivní láhve do čerstvé omítky
• fáče - nahazovací pásy pro omítky
• fáčování –
• fajnová – druhá vrchní vrstva omítky z vápenné jemné malty
• fanka – zednická naběračka
• fartáč - dřevěné hladítko
• fazeta –
• filcák - filcové hladítko
• firnajs – terpentýnový olej
• fraták - dřevěné hladítko
• furik - stavební kolečko
• futra – zárubeň dveří

G

• glajcha – dokončení hrubé stavby nebo nejvyššího bodu střechy
• grot - dělící výstupkovitý přechod nebo spára po spojení odlitku z více forem

H

• háček - zednická skoba
• hadec –
• hladový písek – málo drobných částic, třeba dodat více pojiva
• hlavice –
• hráň - urovnaná hranice řeziva s mezerami k sušení
• hrubá – stavba, která je staticky stabilní a v tomto stavu dokáže čelit povětrnostním podmínkám bez větších šrámů
• hrubovat - nahazovat jádrovou omítku
• hubená malta - nedrží na stěně (málo vápna)
• hubený beton - málo cementu
• humusovitost –

J

• jádro –
• jalový beton – málo cementu
• japonka - zednické kolečko s oky na zavěšení na jeřáb, aby se dala malta spustit přímo na staveniště
• jde to z vinglu - není to pravý úhel

K

• kábl –
• káča –
• kadlub –
• kalfas - truhlík na maltu, maltovník
• kalk schneider –
• kanelování –
• kantka - lehká oboustranně omítnutá cihlová příčka síly 10 cm
• kapsl –
• karbovna – prostor na míchání nehašeného vápna s vodou
• kašírování –
• kelna – zednická lžíce
• kérování –
• kleťák, gleťák - ocelové hladítko pro kletování – hlazení betonu, sádry, malty
• klihovka –
• klouzek –
• kolínka (rákosu) –
• komaskové –
• kontrasgrafita –
• kopyto –
• kosořez –
• koťár, kotovice – nepálená cihla
• kotouč - stavební kolečko
• kramle - kovová dvojitá skoba na spojování trámků v lešení
• kšilt - betonová stříška např. nad vraty či vchodem (oplechovaná shora)
• kvádrování –
• kvantlík – odseknutý kousek cihly
• kvečování –

L

• lajzka - krátká, úzká lať
• lazura –
• lér –
• líčení - bílení vápnem (výraz se používá hlavně na Moravě) vysekaná drážka, např

• lití do plna –
• lůžko –

M

• makulatura –
• marka –
• mastná malta - dobře drží na stěně
• mastný beton - dostatek cementu.
• mišunk - směs
• mlhovka –
• mustrbach, mustrbuchy –

O

• obštych - obkreslení
• ohrádka –

P

• pačok – vápenné mléko
• pačokování –
• papírmašé –
• pasr –
• patka –
• píšťala –
• poca, pucina – nepálená cihla
• ponkajzna, plonkajzna – zednická skoba držící futra dveří či rámy oken
• pratle, platle, patle - nahazovací pásy pro omítky, svislé pruhy malty, srovnané latí na výšku, do kterých se stahuje nahozená stěna, pomocí latě.
• prsa - vyzdění přední (štítové) zdi do výšky cca po "prsa" než se stavěl vrch (krov střechy)
• průběžák –
• předplech –
• přeslička –
• puc hák – zednická skoba držící futra dveří či rámy oken
• pucolán –
• pucovka - štuk
• půlštok - podezdění pod střechou (šikminou)

R

• rabicka - lehká příčka, drátěné pletivo (nebo skelná tkanina) s nanesenou omítkou
• rádlování – vroubkování nebo rýhování výstuže v bednění
• rajbák - dřevěné hladítko taktéž hoblík
• rajblík - dřevěné hladítko taktéž hoblík
• rajpuc – pastovitá fasádní omítka
• rákos - palach
• rameno –
• retuš –
• rochně - zednický učeň
• rybinovítý klín –

Ř

• řez –

S

• stojna - vzpěra
• sajfovat –
• separace –
• sgrafito –
• sirník –
• skoble –
• slavík –
• sokl –
• sorbit –
• stárnutí vápna –
• střílet (vápno) –
• sufita –
• svlaky –

Š

• šalování, šalunk – bednění, forma pro utužení a zhmotnění betonu
• šavle – hladítko se špicí
• šína –
• škrabák –
• šlapka –
• šlaufka - hadicová vodováha
• šlauchváha - hadicová vodováha
• šlem –
• šlep –
• šlic - vysekaná drážka majzlíkem, np pro elektrické rozvody do zdi nebo do trámů
• šlikr –
• šmejda - šikmá plocha
• šmolka –
• šorna –
• špachtle –
• špaleta – okenní výklenek, ostění s parapetem
• špaleťák - úzké dřevené hladítko
• špánek - tříska, štěpina, ze špalku odštípnuté dřevo, z němčiny der Span nebo také košík dříve používaný na malé ovoce (např. jahody, rybíz, angrešt aj.)
• špány - dávají se do hráně jako "mezivložky" štosu
• špodle - příčná podpěra mezi stojnami, např. pod podlážkami u lešení
• šprajc - rozpěrka
• špric – cementový postřik
• šrafura –
• štafíř –
• štajpozňa – podbití slovensky
• štorc - kolmo
• štorcka - tenká zeď z cihel stavěných na sebe tou úzkou stranou
• štosák - úzké dřevené hladítko
• štuk - směs štukového písku a vápna
• šufan – fanka, sběračka na maltu

T

• táčky,furik,kotouč - stavební kolečko
• térák – térpapír, papír napuštěný uhelným dehtem, hydroizolační materiál
• tras (vulkanický tuf) –
• trn –
• tročke - stavební kolečko, ale ne s uchy na přenášení nýbrž s rukojetmi jako na stavebním kolečku
• trupla, truplovice – nepálená cihla
• tupovat – barvení kolmými údery hubky na povrch, tečkování
• tužlík - nástroj na nacpávání těsnicího provazce do spoje kanalizačních trubek

V

• vágris - vodorovina, niveleta, doslova váhorys, je na staveništi v interiéru narýsovaná vodorovná čára, která slouží k odměřování výškových úrovní.
• vašek – zednické síto
• váza –
• vepřovice, vepřák, vepřóch – nepálená cihla
• větrák - plošné ztužení lešení, trubkové
• vidlička –
• vinglík –
• vozík –
• vsákavost –
• výdusek –
• vyprošťování –

Z

• závěska –
• zprahnout –
• zrcátko – kousek vyzdívky nad futrem

Ž

• žehlička –
• želízko –

Výrazy polozapomenuté a zatím nedefinované

flastrúfky, flíglo, polyš, rabůčo, řezák