Kazaština/Přechod na latinku

V Kazachstánu začal v roce 2017 přechod z cyrilice na latinku.

A B D E F G G' H I I' J K L M N N' O O' P Q R S S' C' T U U' V Y Y' Z
[а] [ә] [б] [д] [е] [ф] [г] [ғ] [х], [һ] [і] [и], [й] [ж] [к] [л] [м] [н] [ң], [нг] [о] [ө] [п] [қ] [р] [с] [ш] [ч] [т] [ұ] [ү] [в] [ы] [у] [з]

Záměrem této abecedy bylo, aby se v ní nevyskytovala žádná speciální písmena. Ovšem ukázalo se, že pro praktické použití je taková abeceda nevhodná, protože v běžných textech by se vyskytovalo příliš mnoho apostrofů. Proto byla už v roce 2018 revidována.

A Á B D E F G Ǵ H I I J K L M N Ń O Ó P Q R S T U Ú V Y Ý Z Sh Ch
[а] [ә] [б] [д] [е] [ф] [г] [ғ] [х], [һ] [і] [и], [й] [ж] [к] [л] [м] [н] [ң], [нг] [о] [ө] [п] [қ] [р] [с] [т] [ұ] [ү] [в] [ы] [у] [з] [ш] [ч]

Už v roce 2019 byla navržena další verze abecedy

A Ä B Ç D E F G Ğ H İ I Y J K Q L M N Ŋ O Ö P R S Ş T U Ü V W Z
[а] [ә] [б] [ч] [д] [е] [ф] [г] [ғ] [х], [һ] [і] [и], [й] [ы] [ж] [к] [қ] [л] [м] [н] [ң], [нг] [о] [ө] [п] [р] [с] [ш] [т] [ұ] [ү] [в] [у] [з]

Ale ani toto ještě nebyla poslední verze abecedy.

... dokončit ...