Maďarština/Jednotné a množné číslo
Jednotné číslo
editovat- Jednotné číslo (singulár, lat. [numerus] singularis, zkráceně sg.) je gramatická kategorie, která označuje skutečnost, že se jedná o jeden kus něčeho. Používá se jak u jmen (podstatné jméno, přídavné jméno, zájmeno), tak u sloves.
- Jednotné číslo maďarských podstatných jmen je prostá záležitost. V každém slovníku je maďarské podstatné jméno v jednotném čísle spolu s jeho překladem.
Množné číslo
editovat- Množné číslo (plurál) má v maďarštině typickou koncovku -k, případně -i, následuje-li přivlastňovací přípona. Koncovka množného čísla se připojuje jako první před ostatními koncovkami:
- přímo k podstatnému jménu, končí-li toto jméno samohláskou. Často dochází k dloužení této samohlásky. Například: kutya – kutyák (pes – psi)
- za vkladné -o- u slov obsahujících zadní samohlásky: abrosz – abroszok (ubrus – ubrusy)
- za vkladné -e- u slov obsahujících přední samohlásky: könyv – könyvek (kniha – knihy)
- jinak: ajak – ajkak (ret – rty) – navíc se vypouští -a-
- Množné číslo používáme v tom případě, když z něčeho je víc, ale neurčíme množství. Když určíme množství (tři, šest, mnoho, atd.), podstatné jméno zůstává v jednotném čísle:
- egy fa = (jeden) strom
- fák = stromy
- három fa = tři stromy (nikoliv három fák!)
- sok fa = mnoho stromů (nikoliv sok fák!)
- Jestliže podstatné jméno je podmětem ve větě, i sloveso zůstává v jednotném čísle:
- Három fa növekedik. = Tři stromy rostou.
- Egy fa növekedik. = Jeden strom roste.
- V množném čísle se na podstatná jména ptáme kik?, mik? (kdo?, co?).
- Za tázacími zájmeny hány?, mennyi? (kolik?) podstatné jméno i sloveso je též vždy v jednotném čísle:
- óra = hodina —> Hány óra van? = Kolik je hodin?
- esik = padat, padnout —> Mennyi esik rám? = Kolik připadá na mně?
- Nepravidelné formy množného čísla podstatných jmen nevidíme ze základního slova, proto se je musíme naučit.
Koncovky množného čísla
editovatPravidelná podstatná jména
editovatJméno končíci se na / Kmen | Koncovka | Pravidlo | Nominativ singulár | Nominativ plurál |
---|---|---|---|---|
-a | -k | -a se prodlouží = -ák | alma | almák |
-e | -k | -e se prodlouží = -ék | csésze | csészék |
ostatní samohlásky | -k | koncovka množného čísla se jen přidá | kávé kapu |
kávék kapuk |
-alom -elem |
-ak -ek |
v množném čísle bude -alma-, -elme- + -k | lakodalom rejtelem |
lakodalmak rejtelmek |
souhlásku | -ök -ek -ok |
když poslední slabika kmene obsahuje labializovanou vysokou samohlásku (ö, ő, ü, ű) a kmen obsahuje jen vysoké samohlásky když poslední slabika kmene obsahuje nelabializo- vanou vysokou samohlásku (e, é, i, í) a kmen obsa- huje jen vysoké samohlásky když kmen obsahuje nízké (a, á, o, ó, u, ú) nebo nízké i vysoké samohlásky |
gyümölcs szék kalap |
gyümölcsök székek kalapok |
slova cizího původu | viz případy výše | rozhodující je poslední samohláska na určení přípony, postupujeme i tady podle pravidla vokálové harmonie | szoftver | szoftverek |
složena slova | viz případy výše | rozhodující je poslední slovo na určení přípony, postupujeme podle výše uvedených pravidel | buszjegy (busz + jegy) |
buszjegyek |
Nepravidelná podstatná jména
editovatJméno končíci se na / Kmen | Koncovka | Pravidlo | Nominativ singulár | Nominativ plurál |
---|---|---|---|---|
-v kmen | -ak -ek |
jednoslabičná slova končící na dlouhou samohlásku často změní kmen na v-kmen = -ak, -ek | tó cső |
tavak csövek |
vokálové zkrácení jednoslabičných a dvojslabičných kmenů | -ak -ek |
v některých jednoslabičných a dvojslabičných slovech se dlouhá samohláska zkrátí a pravidlo vokálové harmonie v některých případech neplatí | út híd tehén kéz |
utak hidak tehenek kezek |
jednoslabičná slova | -ak -ek |
v některých případech jednoslabičná slova dostanou koncovky -ak / -ek a kmen slova se nezmění; pro slova s vysokými samohláskami se používá spojovací samo- hláska -e- a pro slova s nízkými nebo smíšenými samo- hláskami se používá spojovací samohláska -a- | ház toll őz |
házak tollak őzek |
dvojslabičný kmen s vokálovým vyřazením | -ök -ek -ok -ak |
V některých slovech se samohlásky poslední slabiky vyřadí: * když poslední samohláska změněného kmene je labializovaná vysoká samohláska, spojovací samo- hláskou je -ö- * když poslední samohláska změněného kmene je nelabializovaná vysoká samohláska, spojovací samo- hláskou je -e- * když poslední samohláska změněného kmene je a, á, o, ó, spojovací samohláskou je -o- * v některých případech může být i -a-, když poslední samohláska změněného kmene je a, á nebo poslední slabika slova je -jú |
ököl eper bokor sátor borjú |
öklök eprek bokrok sátrak borjak |