Verze z 30. 3. 2020, 19:01 editovat Xrobertk (diskuse \| příspěvky) 36 editací Bez shrnutí editace ← Porovnání se starší verzí		Verze z 30. 3. 2020, 20:01 editovat zrušit editaci Xrobertk (diskuse \| příspěvky) 36 editací Bez shrnutí editace Porovnání s novější verzí →
Řádek 2: == A == * abšíd – 1. loučení se ceduláře nebo nápovědy s obecenstvem štace; 2. spropitné, které dostával cedulář od lidí, kterým nosil do bytu plakáty a vstupenky k prodeji * abšíd – ~~1. loučení se ceduláře nebo nápovědy s obecenstvem štace;~~ ~~2. spropitné, které dostával cedulář od lidí, kterým nosil do bytu plakáty a vstupenky k prodeji~~ * A byl !! Ani jsem na to moc netlačil. – měl jsem potlesk a ani jsem o to příliš neusiloval. * afiš – plakát Řádek 15 ⟶ 13: * august – herec * auslág – masívní, velké selhání paměti == B == * – * barák (Plnej barák !!) – vyprodané hlediště * baterie – sada reflektorů na jednom tahu * bejt v tom – prožívat roli * Berou to ! – diváci reagují, přijímají hru, je cítit kontakt * betlemák – činoherec * bidýlko – nejlacinější a zpravidla i nejhorší místa k stání ve vyšších prostorách hlediště * biletářka – uvaděčka * bína – scéna * blábolit – mít nesrozumitenou dikci * blenda – clona na bodovém reflektoru * boďák – bodový reflektor * brept – přeřeknutí * breptal – herec, který se často přeříkává * Breptej, potvoro. – přání úspěchu * bourat – rozebírat dekoraci * bouda – napovědní budka * bříza – neplánovaná pauza, kiks, hluché místo * buzerace – nepřiměřené nároky režiséra * být nad rolí – tvořit dramatickou postavu s odstupem == C == * – * cajdák – zdlouhavá hra, plná pseudoemocí a předstíraných citů * cancy – postradatelná slova v textu, které lze bez obav škrtnout * cedulář – herec kočovné společnosti, který roznášel po štaci plakáty a osobně zval obyvatele na představení * cedule – divadelní plakát * cejtit napětí – uvědomovat si při hře vztahy mezi sebou, s partnerem a publikem * cejtit se – být s partnerem sehraný * cejtit to – 1. vědět si s hereckým úkolem rady, 2. prožívat roli * cinkosten – velmi objemný, neforemný kostým * cintat – mluvit jiný text * civil – 1. nekostýmní role, 2. zdrženlivý způsob hraní * cunt, dát cunta – znamení, naznačit, slovem nebo akcí == Č == * – * čarovat – přehrávat, pomáhat si vnějšími prostředky * čerňák – herec černého divadla, jenž není na scéně vidět * čokl – malá role * čuba – paruka upravená tak, aby imitovala rozcuchané vlasy * čurda – malá role * čurdař – herec malých rolí == D == * – * dakly – malé role * dát do toho šťávu – hrát na plno * dát tomu nožičky – hrát rychleji, zvýšit tempo * deka – nalepovací hustý plnovous * deklamírovat – deklamovat, krasořečnit * dekoračka – zkouška zaměřená na výpravu * děkovačka – secvičené, předem připravené děkování herců publiku * dělat fontánu (gejzír, vodotrysk) – prskat na jevišti * dělat rebarboru – drmolení neurčitého textu za účelem simulace šumu davu * dělat v něčem, s někým – být obsazen, hrát v něčí režii * dělo – velký bodový reflektor určený k nasvěcování na velkou vzdálenost * Dejtemitoholva – herec, který chce hrát všechno * direktor – ředitel divadelní společnosti * dirigovat – přehnaně gestikulovat * dlaňovka – představení zaplacené v hotovosti ihned po skončení * dobovka – 1. hra v historických kostýmech, 2. historický kostým * dobrá cedule – dům, jehož obyvatelé často chodí do divadla * doják – hra, která se snaží přemrštěně působit na city publika * dojit city – přehnaně prožívat * Donesu to, neboj... – přesvědčování režiséra, že při premiéře bude vše, jak si přeje, ačkoli na zkouškách tomu tak není * dornmašina – divadelní stroj na výrobu zvuku hromu * drámo – drama * drásat to – hrát nepřiměřeně, exaltovaně * drasťák – hra útočící na city diváků * dresírovat – režírovat s velkými nároky na herce * držet diváky u huby – plně zaujmout diváka, hrát tak, že publikum ani nedýchá * držet herce – napovídat * Drž mě, suflére ! – prosba k napovědě * dřevo – herec bez pohybových schopností, netalentovaný herec vůbec * dřít text – učit se text role * dům – hlediště, divadlo * dusítko – herec, který je v souboru angažován proto, aby krotil jiného herce * dusno – nepatřičné napětí na jevišti a/nebo v hledišti * dvoukilo – reflektor s příkonem 2000 W == E == * ekvipírovaný herec – herec mnoha kostýmy vybavený * estrádička – znevažování role či výstupu, znehodnocení něčeho ze hry přidaným textem, extemporovanou akcí atp. * etablovat se – uvést se v souboru, přesvědčit o svých kvalitách * extempore – nečekané textové či akční vybočení (dobré nebo špatné) z připraveného řešení situace == F == * fara – divadelní angažmá * fedrvajs – talek (mastek, klouzek) * ferman – rozvrh práce herce pro určité období (představení, zkoušky aj.) * flajška – základní líčidlo tělové barvy * fňukna – lyrická milovnice * fór, fórek – originální nápad * forbína – předscéna, část jeviště před oponou * foršus – záloha na honorář * forzírovat – neúměrně zesilovat hereckou akci, např. hlas * fousatý dítě – když mladý hraje starého * frakmen – herec, který dokáže elegantně nosit frak; herec konverzačních, tzv. společenských her * frzacštyk – menší kulisa; keř, kámen, pařez apod. * Fuj fuj fuj, zlom vaz ! – přání úspěchu ve hře * fundus – zásobárna všech již použitých, používaných i dosud nepoužitých rekvizit, kostýmů, kulis, divadelních her, jakož i všech věcí a osob * fusak – plnovous * fusrampa – přední rampa == G == * – * gastšpíl – pohostinská hra herce mimo jeho domovský soubor * gážovka – sešit, do něhož si herci zapisovali příjmy, ale také názvy her, role a štace * generálka – poslední zkouška před premiérou * glacna – plešatá paruka == H == * hadr – opona * Hadr dolů! – spusťte oponu * hadry – divadelní kostýmy * hamleti – činoherci * harlekýn – první sufita * hauptka – hlavní role * hází to nahoru – napovídá * held – postava hrdiny, hrdinská role * herečák – ubytovna pro herce * herenda – výborná herečka * heroina – 1. žena hrdinských vlastností v řecké tragédii, 2. herečka ženských hrdinských rolí * hintrbína – zadní jeviště * hodit oči – předat partnerovi akci/slovo/iniciativu pohledem * hodit si – zahrát roli bez velké přípravy * hodit špek – dobře nahrát partnerovi * hodit štycha – nasvítit bodovým reflektorem * hodit tam barvu – přidat na hereckém výrazu * hodit tam kvalt – přidat na temporytmu * hodit tam větu – vložit si do role větu, která není v původním textu a vypomoci si tak při výpadku paměti * hokrle – sedátko bez opěradel * holanďani – diváci, kteří nic nechápou * horizont – zadní 'stěna' jeviště, dekorace tvořící pozadí scény * horká pára (jde z něho jen...) – slabý hlas * hornádla – vlásnička * hořejšek – sólisté ; ti nad orchestrem * houpačka – rozměrné pákové zařízení k trikovému zvedání osob do výše * hráč – dobrý herec * hraje mu/jí to – herci/herečce se na jevišti daří * hrát balvan – strnout na scéně bez pohybu * hrát do mlhy – nebrat na jevišti partnera na vědomí * hrát do roztrhání těla – hrát naplno * hrát do partu – dělit se o výtěžek z představení * hrát jako o život – prožívat hru * hrát jako živel – hrát dobře * hrát na bíně – hrát sólově * hrát nadoraz – hrát naplno, vydat ze sebe maximum * hrát na koturn – hrát s patosem * hrát na nervy – hrát se snahou co nejvíce zvyšovat napětí * hrát na plnou hubu – mluvit velmi nahlas * hrát na plný koule – hrát naplno * hrát na stejnou notu – používat stejné herecké prostředky * hrát na tenkou strunku – vydat ze sebe maximum * hrát na uni – hrát přesně * hrát na volej – přesné přihrávání partnerovi, dobrá herecká souhra * hrát o zlatou tělku – hrát příliš snaživě, přehrávat * hrát první obor – hrávat hlavní role * hrát s ajfrem ( bez ajfru ) – hrát s chutí, celou duší ( bez energie, bez zájmu ) * hrát to jako Čechova – hrát příliš pomalu * hrát z jednoho kýble – používat stejné nebo podobné herecké prostředky * hrcpaňáca – operetní herec * hund – malá role * husí pupky – umělé vycpávky mužské kazajky ( podle španělské renesanční módy ) * hvězdaření – herec/herečka ze sebe dělá hvězdu == I ==

Český slang/Divadelnický: Porovnání verzí