Maďarština/Podstatná jména: Porovnání verzí
Smazaný obsah Přidaný obsah
→Přehled pádů: přidání dalších |
→Přivlastňovací koncovky: jednotné číslo |
||
Řádek 35:
== Přivlastňovací koncovky ==
K vyjádření vlastnických vztahů používáme v češtině přivlastňovací zájmena (můj, tvůj apod.). Ta sice v maďarštině také existují, ale nepoužívají se spolu s podstatnými jmény. Namísto toho podstatné jméno přijímá zvláštní přivlastňovací koncovky:
* a ház = dům —> a ház'''am''' = můj dům
Volba koncovky závisí na tom, kdo je vlastník (já, ty, on…), a na tom, zda přivlastňujeme jednu, nebo více věcí. Na podobu koncovky má samozřejmě vliv zakončení v základním tvaru a samohlásková harmonie.
=== Přivlastňování v jednotném čísle ===
{|cellspacing=0 cellpadding=5 border=1
|-
| || '''alma'''<br>jablko || '''körte'''<br>hruška || '''doboz'''<br>krabice || '''kéz'''<br>ruka || '''ház'''<br>dům || '''sör'''<br>pivo
|-
| můj/má/mé || alm'''ám''' || kört'''ém''' || doboz'''om''' || kez'''em''' || ház'''am''' || sör'''öm'''
|-
| tvůj/tvá/tvé || alm'''ád''' || kört'''éd''' || doboz'''od''' || kez'''ed''' || ház'''ad''' || sör'''öd'''
|-
| jeho/její || alm'''ája''' || kört'''éje''' || doboz'''a''' || kez'''e''' || ház'''a''' || sör'''ö'''
|-
| náš/naše || alm'''ánk''' || kört'''énk''' || doboz'''unk''' || kez'''ünk''' || ház'''unk''' || sör'''ünk'''
|-
| váš/vaše || alm'''átok''' || kört'''étek''' || doboz'''otok''' || kez'''itek''' || ház'''atok''' || sör'''ötek'''
|-
| jejich || alm'''ájuk''' || kört'''éjük''' || dob'''ozuk''' || kez'''ük''' || ház'''uk''' || sör'''ük'''
|}
;Poznámky
* Ve slovech končících -a/-e dochází k dloužení samohlásky a ve 3. osobě se vkládá -j- (almája, almájuk = jeho/její jablko, jejich jablko).
* Ve slově kéz (ruka) dochází ke krácení samohlázky (kezem = moje ruka).
== Pádové koncovky ==
| |||