Wikiknihy

Ruština, ukrajinština, běloruština/Gramatika/Slovesa: Porovnání verzí

Interaktivně procházet historii
← Porovnání se starší verzíPorovnání s novější verzí →
Smazaný obsah Přidaný obsah
VizuálníWikitext
Standazx (diskuse | příspěvky)
360 editací
Bez shrnutí editace
Standazx (diskuse | příspěvky)
360 editací
Doplnění poznámek k typům slov, doplnění dalších koncovek infinitivu v běloruštině
Řádek 6:
! !! ruština !! běloruština || ukrajinština
|-
| koncovka infinitivu || -ть || -ць, -ці, -чы || -ти
|}
 
Řádek 17:
! osoba !! colspan="6" | slovesa typu ''e'' !! colspan="3" | slovesa typu ''i'' !! osoba !! colspan="6" | slovesa typu ''e'' !! colspan="3" | slovesa typu ''i''
|-
| rowspan="35" | '''ruština''' || я || colspan="36" | -ю<ref ||group="rus." colspanname="3-ť">Slovesa |nekončící na -юить</-уref> || colspan="3" | <ref group="rus." name="-ю/iť">Slovesa končící na -уить</ref> || ''мы'' || colspan="36" | -ем<ref || colspangroup="3rus." | name="-ёмť" /> || colspan="3" | <ref group="rus." name="-имiť" />
|-
| rowspan="3" | '''ukrajinština''' || я || colspan="3" | -ую || colspan="3" | -ю || /-у || -юcolspan="3" || -ю/-у || ми''мы'' || colspan="3" | -емоем || colspan="3" | -ємоём || -имоcolspan="3" || -имо || -їмоим▼
|-
| ты || colspan="3" | -ешь || colspan="3" | -ёшь || colspan="3" | -ишь || вы || colspan="3" | -ете || colspan="3" | -ёте || colspan="3" | -ите
Řádek 23 ⟶ 25:
| он || colspan="3" | -ет || colspan="3" | -ёт || colspan="3" | -ит || они || colspan="3" | -ют || colspan="3" | -ют/-ут || colspan="3" | -ят/-ат
|-
| colspan="20" | <references group="rus." />
▲| rowspan="3" | '''ukrajinština''' || я || colspan="3" | -у || colspan="3" | -ю || -у || -ю || -ю || ми || colspan="3" | -емо || colspan="3" | -ємо || -имо || -имо || -їмо
|-
| rowspan="5" | '''ukrajinština''' || || colspan="6" | <ref group="ukr." name="-ty">Slovesa nekončící na -ити, -іти, -їти</ref> || colspan="2" | <ref group="ukr." name="-yty, -ity">Slovesa končící na -ити, -іти</ref> || <ref group="ukr." name="-jity">Slovesa končící na -їти</ref> || || colspan="6" | <ref group="ukr." name="-ty" /> || colspan="2" | <ref group="ukr." name="-yty, -ity" /> || <ref group="ukr." name="-jity" />
|-
| я || colspan="3" | -у || colspan="3" | -ю || -у || -ю || -ю || ми || colspan="3" | -емо || colspan="3" | -ємо || -имо || -имо || -їмо
|-
| ти || colspan="3" | -еш || colspan="3" | -єш || -иш || -иш || -їш || ви || colspan="3" | -ете || colspan="3" | -єте || -ите || -ите || -їте
Řádek 29 ⟶ 35:
| він || colspan="3" | -е || colspan="3" | -є || -ить || -ить || -їть || вони || colspan="3" | -уть || colspan="3" | -ють || -ать || -ять || -ять
|-
| colspan="20" | <references group="ukr." />
| rowspan="3" | '''běloruština''' || я || -ю || -ю || -у || -у || -у || -у || -ю || -у || -у || мы || -ём || -ем || -ём || -ом || -ем || -ам || -ім || -ім || -ым▼
|-
| rowspan="5" | '''běloruština''' || || <ref group="be." name="kořen končící na samohlásku, přízvuk na koncovce">Slovesa, jejichž kořen končí na samohlásku a které mají přízvuk na koncovce</ref> || <ref group="be." name="kořen končící na samohlásku, přízvuk na kořenu slova">Slovesa, jejichž kořen končí na samohlásku a které mají přízvuk na kořenu slova</ref> || <ref group="be." name="kořen končící na souhlásku, přízvuk na koncovce">Slovesa, jejichž kořen končí na souhlásku a které mají přízvuk na koncovce</ref> || <ref group="be." name="kořen končící na souhlásku g nebo k, přízvuk na koncovce">Slovesa, jejichž kořen končí na souhlásku г nebo к nebo na nezměkčitelnou souhlásku a které mají přízvuk na koncovce</ref> || <ref group="be." name="kořen končící na souhlásku, přízvuk na kořenu slova">Slovesa, jejichž kořen končí na souhlásku a které mají přízvuk na kořenu slova</ref> || <ref group="be." name="kořen končící na souhlásku g, přízvuk na kořenu slova">Slovesa, jejichž kořen končí na souhlásku г nebo na nezměkčitelnou souhlásku a které mají přízvuk na kořenu slova</ref> || <ref group="be." name="i, kořen končící na samohlásku">Slovesa, jejichž kořen končí na samohlásku, a slovesa, jejichž kořen končí na souhlásku mimo дз, з, с, сц, ц a nezměkčitelných souhlásek</ref> || <ref group="be." name="i, kořen končící na souhlásku dz, z, s. sc, c">Slovesa, jejichž kořen končí na souhlásku дз, з, с, сц nebo ц</ref> || <ref group="be." name="i, kořen končící na souhlásku nezměkčitelnou">Slovesa, jejichž kořen končí na nezměkčitelnou souhlásku</ref> || || <ref group="be." name="kořen končící na samohlásku, přízvuk na koncovce" /> || <ref group="be." name="kořen končící na samohlásku, přízvuk na kořenu slova" /> || <ref group="be." name="kořen končící na souhlásku, přízvuk na koncovce" /> || <ref group="be." name="kořen končící na souhlásku g nebo k, přízvuk na koncovce" /> || <ref group="be." name="kořen končící na souhlásku, přízvuk na kořenu slova" /> || <ref group="be." name="kořen končící na souhlásku g, přízvuk na kořenu slova" /> || <ref group="be." name="i, kořen končící na samohlásku" /> || <ref group="be." name="i, kořen končící na souhlásku dz, z, s. sc, c" /> || <ref group="be." name="i, kořen končící na souhlásku nezměkčitelnou" />
|-
▲| rowspan="3" | '''běloruština''' || я || -ю || -ю || -у || -у || -у || -у || -ю || -у || -у || мы || -ём || -ем || -ём || -ом || -ем || -ам || -ім || -ім || -ым
|-
| ты || -еш || -еш || -еш || -эш || -еш || -аш || -іш || -іш || -ыш || вы || -яце || -еце || -яце || -аце || -еце || -аце || -іце || -іце || -ыце
|-
| ён || -е || -е || -е || -э || -е || -а || -іць || -іць || -ыць || яны || -юць || -юць || -уць || -уць || -уць || -уць || -яць || -яць || -аць
|-
| colspan="20" | <references group="be." />
|}
 
Citováno z „https://cs.wikibooks.org/wiki/Ruština,_ukrajinština,_běloruština/Gramatika/Slovesa“